Mittwoch, 19. August 2009

Zion National Park, Grand Canyon & Lake Powell 16.-17.08.

Darf ich vorstellen - das Roadtrip Team: Rob, mein Couchsurfing Host aus Vegas, sein Van Bruno, seine Hunde Chleo und Nutz sowie Bastian, ein weiterer deutscher Couchsurfer. Und fertig ist die perfekte Besetzung fuer den Grand Canyon Roadtrip!

May I introduce the roadtrip team: we got Rob - my couchsurfing host in Vegas, his van Bruno, his dogs Chleo and Nutz as well as Bastian, another german couchsurfer. And here's the perfect mix for the Grand Canyon roadtrip!





Zion National Park und der erste Platten :)
Zion National Park and the first flat tire








Sonnenuntergang - sunset






Die Nacht und der Morgen danach :)

Nachts haben wir drei es uns im Van gemuetlich gemacht. Dadurch, dass wir nicht auf einen Campingplatz angewiesen waren, hatten wir den Sonnenuntergang und die Nacht ganz fuer uns allein.


At night we slept in the van and cause we didn't need a camping spot we had the whole Canyon to ourselves!




Sonnenaufgang - Sunrise












Pfannkuchenfruehstueck am Canyon - Pancake-breakfast at the Canyon





North Rim - Bright Angel Point








Nach einem sehr gesunden und einmaligen Pfannkuchen-Fruehstueck direkt am Rande des Grand Canyon und einem weiteren Aussichtspunkt wollten wir uns auf den Weg nach Lake Powell machen.
Zuerst sind wir an einer Herde Bueffel vorbeigefahren, die Nutz wie ein Wahnsinniger angeklaefft hat. Man koennte gerade meinen dieser Hund hat vor gar nichts Respekt :)
Anschliessend hatten wir doch glatt das Glueck, einen zweiten Platten innerhalb von 24 Stunden zu haben. Da wir nach dem ersten Missgeschick keinen Ersatzreifen besorgt haben, hat sich Rob daran gemacht in die naechstgelegene Stadt zu trampen. Die Angelegenheit war dann auch innerhalb einer Stunde erledigt und weiter gings zur wohlverdienten Abkuehlung im Lake Powell!!!





After a grand pancake breakfast and a grand sunrise at the Canyon we went to see another lookout point called Bright Angel Point.
Afterwards - on the way out of the national park we stopped at a buffalo herd and Nutz went absolutely nutz :) You couldn't think the dog is way smaller and weaker than the buffaloes :) On the way to lake Powell we somehow managed it to get a second flat tire within 24 hours. Cause we didn't get a new spare one after the first flat tire Rob had to hitchhike to the nearest town... an hour later we've been back on the road again on the way to the lake...




Lake Powell


Am Lake Powell haben wir Mark aus New Mexico kennengelernt, der zu einem Familientreffen angereist war. Da er anscheinend doch etwas gelangweilt war hat er uns angeboten uns auf dem Boot mitzunehmen... Und dort haben wir dann zum zweiten Mal auf diesem Trip einen atemberaubenden Sonnenuntergang erlebt!!

At Lake Powell we met Mark from New Mexico. He took us out on his boat for sunset... and the second time within two days we've seen a breathtaking sunset! Thanks Mark!!!



















Keine Kommentare: